英语翻译题目是三个英翻中和三个中翻英,请不要用机器翻译来敷衍我,对于合适的答案我会追加50分.1、Taking care

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 08:48:52

英语翻译
题目是三个英翻中和三个中翻英,请不要用机器翻译来敷衍我,对于合适的答案我会追加50分.
1、Taking care to pitch my voice to politeness,I asked about the next bus to Hattiesburg.
2、If you feel depressed at a social gathering,keep it a secret.
3、He wants a lawyer who understands his case,who sympathizes with him and who has been there himself.
1、有书闭卷不读,无异于木头一块.
2、蜡烛焚自身,光亮照别人.
3、猫有九命；吉人天相.

翻译如下,仅供参考：
1、Taking care to pitch my voice to politeness,I asked about the next bus to Hattiesburg.
我陪着小心,用温和的口吻询问开往哈蒂斯堡下一班车的情况.
2、If you feel depressed at a social gathering,keep it a secret.
在社交场合,你就是感到情绪压抑,也不要表露出来.
3、He wants a lawyer who understands his case,who sympathizes with him and who has been there himself.
他要找一位了解他的案情,同情他的处境,并有过亲身经历的人当他的律师.
1、有书闭卷不读,无异于木头一块.
A book that remains shut,is but a block.
2、蜡烛焚自身,光亮照别人.
A candle lights others and consumes itself
3、猫有九命；吉人天相.
A cat has nine lives.

英语翻译题目是三个英翻中和三个中翻英,请不要用机器翻译来敷衍我,对于合适的答案我会追加50分.1、Taking care 请英语高手帮忙翻译保密协议的最后一段!采纳后定追加!（不要用机器翻译等敷衍我哦～谢谢）英语翻译因为是委托书请不要用机器编译谢谢.我发觉用机器翻译会出现很多文法错误如果翻译的好我会追加分数委托书委托人英语翻译-5分请不要用翻译软件来敷衍! 英语翻译我会追加分的,不要忽悠我英语翻译紧急请求帮助翻译成英语,在6月2日之前.如果翻译的好我会为您加更多分,请不要随便用机器翻译复制上来,图坦卡蒙的诅求英语翻译 !德国农业的,如下.我把所有分数都砸上,会追加分数,不要有道不要百度机器翻译的! 德国是欧盟最主要的农业生产急需孔子的《大道之行也》英语翻译,不要机器翻译,用那种恶心的机器翻译敷衍混分数的人请绕道英语口语考试下面是考试题目看到合适答案我会给分的英语翻译请帮我翻译一下,急用.用机器翻译的就不要来了.我就这么多分了全拿出来了.文章我回在后面,后面那个“怎么贴不完啊” 一些数学题目（我会追加50分的）假如给我三天光明想找些题目来做做` 希望大老们给我吧``最好有答案的哦``我会追加分的~(我要的是选择题目)