作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译第一段是这样的The weather in Xi'an is dominated by mercilessly

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 10:19:53
英语翻译
第一段是这样的The weather in Xi'an is dominated by mercilessly hot summers and bone-chilling winters.Their length makes them seem unending and so overpowering that,sandwiched between these two opposing giants,the other seasons feel inconsequential.This distorted climate cycle leaves me simultaneously eager for change,yet caught unaware when that change finally comes.While I will always prefer the languid heat of summer,the winter has its own chilly charm,driving me indoors but also encouraging me to venture outside.
西安天气主要是由炎热的夏季风和寒冷的冬季风造成的.它的时长使它们让人感觉,夹在这两股强劲对流中间的天气在循环往复,而且很是强烈,甚至与让人觉得其他的季节都变得无关紧要了.同时我渴望这种歪曲的气候周期的改变,然而,对于终于到来的变化却一无所知.尽管我长长喜欢夏季让人慵懒的热,冬季却有它的寒冷的魅力——在室内惬意与到室外的冒险!
再问: 额,全文啊。。