GRE填空一道The new biological psychiatry does not deny the contr

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 08:01:38

GRE填空一道
The new biological psychiatry does not deny the contributing role of psychological factors in mental illnesses,but posits that these factors may act as a catalyst on existing physiological conditions and _____ such illnesses
A.disguise B.impede C.constrain D.precipitate E.consummate
答案是选D.可是句子前面是说A促进了B,but取非后句子后面应该是说A阻碍了B才对啊,为什么选D促进呢?

翻译：新的生物精神病学没有否认心理因素在精神疾病上的贡献作用,但是假设这些心理因素在现存的生理条件下可能扮演者催化剂的作用并且促进了这种疾病的（生成）.
factors may act as a catalyst 已经说明了心里因素起到催化剂的作用,而且后面使用and 应该表示递进关系,催化剂作用当然是促进了.
再问： and两边取同这种解释我已经理解了，我就是想知道为什么but两边取非这种解释不可以，谢谢！
再答：我在网上找到的翻译是这样的：全新的生物精神病学并不否定心理因素在诱发精神病过程中的推波助澜作用，相反，这一理论假设，这类因素有可能对现存的生理状况起到一种“催化剂”的作用，从而促使这些疾病加速发展。这里将but翻译成相反没有翻译成但是。所以but取非是针对否定心理因素作用的。

GRE填空一道The new biological psychiatry does not deny the contr 一道GRE阅读题This is not to deny that the Black gospel music of t 是GRE一道填空题as the creation of new knowledge through science ha something they did not anticipate when they signed the contr 一道英语句子填空But that does not mean we _________ the end of life 英语翻译 The new forecasting method does not predict an The future does not GRE In the xy-plane,line k is a line that does not pass thro 英语翻译The new plan is not considered practical as it does not Helen does not want to read the new words for the class改成一般疑英语填空用bring up go ahead accound for by accident on the contr 英语翻译1.\x05You could not deny the fact the driver was respons