作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Sole proprietorship enterprisesA sole proprietorship ent

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/03 10:24:43
英语翻译
Sole proprietorship enterprises
A sole proprietorship enterprise is a single-owner business and the simplest form of business
entity.The individual proprietor retains sole control over the management and development of the business.The administrative costs are minimal.However,a sole proprietorship enterprise is also the most restrictive form of business entity.All business debts and liabilities are the owners’ personal obligations.He is personally responsible for the business’s contracts,taxes,and the misconduct of employees who create legal liabilities while acting within their employment.The financing options of a sole proprietorship enterprise are limited.He may have a difficult time obtaining debt financing,except to the extent he can pledge personal assets on a secured loan.
独资经营企业
独资经营企业是个人经营的最简单的商业实体.个体所有者单独拥有商业管理和发展的控制权.行政管理费用低.但是独资经营企业也是最受限制的商业实体.所有的商业债务和义务都是企业所有者个人承担.他个人为商业合同,税务和员工工作期间的法律责任负责.独资经营企业的财务来源收到限制.它在获得贷款时可能会遇到困难,除非它在贷款时抵押个人资产.