英语翻译我在一本英国作家毛姆《人生的枷锁》译本中看到这么一句话,心想什么英文才能翻译成如此搞笑的中文呢?重要的是前半句的

英语翻译我在一本英国作家毛姆《人生的枷锁》译本中看到这么一句话,心想什么英文才能翻译成如此搞笑的中文呢?重要的是前半句的 英语翻译最近不知不觉读了大量的英文书籍,感觉很不错,于是我就把我最喜欢的几本英文书（还没有中文译本的）给翻译成中文的了, 《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材， 我们老板要我把一本中文的说明书翻译成英文,谁什么中英互译的软件啊 英语翻译有一本英文的书籍,我想翻译成中文在国内卖,这需不需要这本书的原作者授权呢?要是原作者已经去世很久了呢? 英语翻译帮我把下面的一句中文翻译成英文 ：我知道、我爱你、对你来说、或许并不重要、但是、你已经住进了我内心深处、不管怎样 英语翻译尤其是在学术中，我觉得将外国人的名字翻译成中文没有什么好处，但为什么还是有那么多的文章中如此做，这是为什么呢？ 在一本有关地震勘探的书中看到一句话－－“由于地震波的纵向分辨率的... 英语翻译想把一整篇的英文翻译成中文. 英语翻译我的中文名字叫 雷纳多,不用怀疑,翻译成英文是什么名字呢? i send you back spent 中文应该怎么翻译? 是从一本英文小说中看到的 婚姻是爱情的坟墓,爱情是自由的枷锁!请帮我反翻译成英文!