英语翻译Somewhere out there on that horizon Out beyond the neon

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 11:59:26

英语翻译
Somewhere out there on that horizon
Out beyond the neon lights
I know there must be something better
but there's nowhere else in sight
It's survival in the city
When you live from day to day
City streets don't have much pity
When you're down,that's where you'll stay
In the city,oh,oh.
In the city
I was born here in the city
With my back against the wall
Nothing grows,and life ain't very pretty
No one's there to catch you when you fall
Somewhere out on that horizon
Faraway from the neon sky
I know there must be something better
And I can't stay another night
注意不要电脑翻译的!

Somewhere out there on that horizon
Out beyond the neon lights
在看不到的地平线外
在没有霓虹灯闪烁的远方
I know there must be something better
我知道那里有更美好的生活
but there's nowhere else in sight
但是我却看不到它在哪里
It's survival in the city
在城市里生存
When you live from day to day
你一天一天的过日子
City streets don't have much pity
城市的街道没有怜悯
When you're down, that's where you'll stay
哪天你倒下了,那就是你的宿命
In the city, oh, oh.
啊,在这城里
In the city
这城里
I was born here in the city
我在这座城里出生
With my back against the wall
背靠墙壁
Nothing grows, and life ain't very pretty
什么也没有,生活没那么美妙
No one's there to catch you when you fall
你潦倒的时候没有人扶你一把
Somewhere out on that horizon
在视线到达不了的地方
Faraway from the neon sky
在没有霓虹灯闪烁的远方
I know there must be something better
我知道那里有更美好的未来
And I can't stay another night
今夜无法在停留

英语翻译Somewhere out there on that horizon Out beyond the neon 英语翻译There is one issue that stands out above all the rest,on beyond the horizon是什么意思 get out there on the 求somewhere out there的歌词 Somewhere Out There 的歌词译文求歌曲“somewhere out there"歌词英语翻译Somewhere out in the back of your mind (Somewhere)Comes Head out to the horizon whenever i feel like 翻译英语翻译There is a world of music out there!What we hear on the 英语翻译Far out in the sea there was an island,on the rocky edge 英语翻译she putsgroceries out on the shelves.