英语翻译这个世上,天涯咫尺,咫尺天涯,所有在心路里奔挣的人们,都是失却舟辑的孩子,我们游不回曾经,亦渡不过彼岸!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/18 21:56:41

英语翻译
这个世上,天涯咫尺,咫尺天涯,所有在心路里奔挣的人们,都是失却舟辑的孩子,我们游不回曾经,亦渡不过彼岸!

这是对佛语的阐释.
天涯咫尺,咫尺天涯——有缘千里来相会,无缘对面不相逢的意思.不论爱情,人生,信仰皆是如此.
执迷外物,失却本心,则“游不回曾经,亦渡不过彼岸”.
返回本心,一切俱在眼前.

英语翻译这个世上,天涯咫尺,咫尺天涯,所有在心路里奔挣的人们,都是失却舟辑的孩子,我们游不回曾经,亦渡不过彼岸! 天涯咫尺的距离,咫尺天涯的心,如果我们相忘于江湖,谁会记得我们曾经的过往? 天涯咫尺和咫尺天涯不同的意思 (天涯咫尺咫尺天涯）有谁知道这句话的意思? 咫尺天涯和天涯咫尺的意思有什么区别咫尺天涯、天涯咫尺、咫尺然后天涯、这三个的意思分别是什么. 一念起,天涯咫尺; 一念灭,咫尺天涯. 一念起,天涯咫尺；一念灭,咫尺天涯. 一念起天涯咫尺,一念灭咫尺天涯! 求英语翻译我们咫尺天涯十年思盼,天涯咫尺,同胞好似摇钱树.一朝相逢,咫尺天涯,骨肉恰如陌路人的横批在线登. 急我们活在这个世上的真正意义?