作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译献给汶川地震中所有保护孩子的母亲们妈妈,你的肩膀很柔弱,但却勇敢的用它来为我们挡住暴雨骄阳;妈妈,你的胸怀真宽广

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 05:43:15
英语翻译
献给汶川地震中所有保护孩子的母亲们
妈妈,你的肩膀很柔弱,但却勇敢的用它来为我们挡住暴雨骄阳;
妈妈,你的胸怀真宽广,孩子在那里面躲避风雨,从未受伤.
妈妈,你的声音很动听,我多想让你把我爱听的歌再一次哼唱,
妈妈,你的笑脸真亲切,我多希望能够每一天都把它仔细地端详.
那一天,地动山摇,江河横溢,房倒屋塌,烟尘飞扬.
你告诉我是因为我不乖,大地爷爷要把我的小屁屁轻轻拍响.
那一天,哀鸿遍野,饿孚满地,浓烟四起,残垣列张.
你告诉我是因为我不乖,大地爷爷要到家长那里告我们的状.
妈妈,我乖了,却为什么大地爷爷还要大发脾气,怒气飞扬?
妈妈,我乖了,却为什么大地爷爷还要把最爱我的你带到天堂?
当我睁开迷茫的双眼,却看到你挺立在我身后,支撑起沉重的房梁,
当我晃动酸痛的身躯,却看到你张开双臂,为我撑起最后一小片空挡.
当我喊出嘶哑的声音,却看到你双眸滴落的最后几滴泪光,
当我为你擦去脸上的泪水,才发现你已经失去了往日的温暖,留给我一片陌生的冰凉.
妈妈?
妈妈.
妈妈!
有人泪流满面的告诉我,妈妈已经变成美丽的天使,飞回到了天堂,
有人面色凝重地告诉我,妈妈看似柔弱,却有着别人永远看不到的坚强.
有人不无惋惜得告诉我,妈妈原本有机会离开危难,只因我还酣睡在床上,
更多的人为我擦去泪水,告诉我要永远记住妈妈的模样,因为是妈妈给了我生的希望.
我哭了,因为我知道,我和妈妈从此天各一方.
我笑了,因为我看到,妈妈天使就站在我的肩上,
不论艰难困苦,不管路有多长,妈妈永远和我一起,破风踏雨,振翅飞翔.天上人间,永共徜徉!
工具不限,单词越简单越好!
Gives to the Wenchuan earthquake all protection child's motherMother,your shoulder is very weak,but courageous as we use it to block the storm the sun; mother,your mind really broad,the children escap...