作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译乙方根据律师行业公认的道德规范、业务标准和勤勉尽责的精神,根据法律法规的规定和有关主管部门的要求,为甲方本次股权

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 05:05:31
英语翻译
乙方根据律师行业公认的道德规范、业务标准和勤勉尽责的精神,根据法律法规的规定和有关主管部门的要求,为甲方本次股权收购或清算提供以下范围的法律服务:
我自己翻的是:The party B provide the following legal service according to common morality、service standard、diligent spirit、laws and regulations、relevant appartments' request for the party B's stock right purchase or liquidation.
但是觉得看起来很不爽
B According to the legal profession recognized moral standards,operational standards and the spirit of diligence.According to the department in charge of legal regulations and requirements,The acquisition of shares or liquidation of the two parties to provide legal services in the following areas :
个人意见.请参考.
英语翻译乙方根据律师行业公认的道德规范、业务标准和勤勉尽责的精神,根据法律法规的规定和有关主管部门的要求,为甲方本次股权 英语翻译翻译这段话 截止到12月3日甲方和乙方本着友好合作的精神签订本合同,根据合同甲方聘请乙方为外籍工作人员,合同条件 英语翻译1.乙方应当根据甲方的要求,为甲方指派符合条件的人员.如乙方为甲方指派之人员不符合甲方要求的条件或无法为甲方提供 英语翻译甲方和乙方合股开餐馆 双方各占一半50的股权 以后所有的盈利都各占一半请帮忙翻译成英文 英语翻译价格协议书是每年根据甲方和乙方协议下决定,并以决定的文件代替.如甲方和乙方无协议的文件时,适用之前的纳品价格,并 英语翻译一:工作内容,要求和工作地点.1、乙方同意甲方工作需要,从事管理岗位工作.乙方的工作地点位于浙江省.乙方须根据甲 英语翻译1、应甲方要求:乙方委派2名技术人员和翻译1名到甲方提供技术指导,合作时间为2年.2、乙方委派的2名技术人员和1 英语翻译乙方必须在甲方规定的时间内及在制定的场地进行布置和活动运作,服从甲方管理,不得损坏甲方内部设施,保证会议现场完好 甲方乙方用英语怎么说同上指的是合同上的 甲方和乙方 owner 和 contractor正确否 英语翻译翻译合同中甲方为某人,合同上写了其归属的出版社,合同中规定著作权属于甲方,乙方享有署名权,甲方委托乙方翻译作品. 英语翻译在平等互惠、互相扶持、共同发展的基础上,甲方和乙方双方经过充分协商,共同签订本合同.由乙方向甲方提供合同规定的产 《甲方乙方》的主题是什么