作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One ,evening,my turner was writing a detective story.but

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 08:42:23
英语翻译
One ,evening,my turner was writing a detective story.but he found he couldn’t finish it with a good ending,so he went to a cinema .when he came back,he founed that someone had broken into his house.the thief had had a cup of tea,smoked and had read his story .besides ,he left my turner a note ,and is said,”I have read your story and I don’t think much of it.please read my suggestion about the and of the story and then you can finish it ,by the way,I am not going to steal anything tonight.but if you become a fomous writer,I will come again.”after reading the thief s suggestion,my turner sat down and worked on the end of the story.after a while,he finisher it .
The next day,a friend of my turner`s read the story,and he said,”my turner,the end of the story is the best one I ve ever read,I think.”after that,before my turner went out in the evening,he always left a half-finished story on his desk
翻译:一天晚上,特纳写一个侦探故事,但是不知道怎样结尾,所以他去了电影院.但他回来时,发现他的房子被人撬开了.那个小偷喝了一杯茶,吸了一口烟还有读了他写的故事.在书桌的旁边,有一张小偷留的纸条,说"我读过你的故事和做了一些修改,请看看我的故事结尾建议,然后你就能完成你的故事了.还有,今天晚上我不会偷任何的东西,但是如果你成为了著名的写家,我会再来的” 读完小偷的建议,特纳坐了下来完成了他的故事结尾.第二天,特纳的一个朋友读过故事后说:“这是我读过的最好的故事结尾!” 从那以后,特纳每次晚上出去前都会把一篇没有结尾的故事放在书桌上.
这是全文.不过里面好多错的英文字啊!