this one need u consider one by one day.这句话合不合语法规则?怎么翻译?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 19:19:09
this one need u consider one by one day.这句话合不合语法规则?怎么翻译?
感觉上很乱,
能看出的比较清晰的错误是:need
它的主语是this one单数,所以应该为needs
后面的不清楚到底要表达什么意思,所以只能猜测;
一般的need的搭配是need sb to do sth,sb 是宾语,to do sth 是宾补
所以应该是need u to consider
one by one day
这个就.
如果是要表达:“一天接着一天地(考虑)”的话,那就应该是 day by day
整句改为:this one needs u to consider day by day.
意思是:这个需要你每天慢慢想.
改成这样了,语言还是生硬得有点怪.
能看出的比较清晰的错误是:need
它的主语是this one单数,所以应该为needs
后面的不清楚到底要表达什么意思,所以只能猜测;
一般的need的搭配是need sb to do sth,sb 是宾语,to do sth 是宾补
所以应该是need u to consider
one by one day
这个就.
如果是要表达:“一天接着一天地(考虑)”的话,那就应该是 day by day
整句改为:this one needs u to consider day by day.
意思是:这个需要你每天慢慢想.
改成这样了,语言还是生硬得有点怪.
this one need u consider one by one day.这句话合不合语法规则?怎么翻译?
Day by day,one by one翻译程中文是什么意思
one day like this翻译elbow
请问这句话怎么翻译?It's dangerous to shop bargains one doesn't need
One day ,I miss u.
请翻译u are not the one i need
大家帮我分析这句话语法:I consider that humor is the one of the qualitie
one and one 怎么翻译
from one day till another怎么翻译
this one sucks翻译
one day one night one
One Day Like This 歌词