My father took me to go to Jining to play.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 09:59:00
My father took me to go to Jining to play.
语法对不对啊,还有,怎么翻译
语法对不对啊,还有,怎么翻译
本身句子有点问题,用了过多的to了.
如果想说我爸爸带我了去Jining. 可以说:My father took me to Jining. (爸爸带我去了Jining)
如果想特别强调去Jining是去玩的,可以说: My father and I had a pleasure trip to Jining. (我爸爸和我去Jining旅游很开心)
play 一般是指玩某样东西或者游戏.中文说去什么地方玩的玩,其实是游玩,英语里面对应的用visit, trip to 等等.不能直译哦.
希望帮到你啦,欢迎追问. 望采纳~~
再问: 那应该怎么怎么翻译呢
如果想说我爸爸带我了去Jining. 可以说:My father took me to Jining. (爸爸带我去了Jining)
如果想特别强调去Jining是去玩的,可以说: My father and I had a pleasure trip to Jining. (我爸爸和我去Jining旅游很开心)
play 一般是指玩某样东西或者游戏.中文说去什么地方玩的玩,其实是游玩,英语里面对应的用visit, trip to 等等.不能直译哦.
希望帮到你啦,欢迎追问. 望采纳~~
再问: 那应该怎么怎么翻译呢
My father took me to go to Jining to play.
my father used to ( )to go to woruk.by bus,take a bus,took a
my father took me to the park to make me happier
My father took me to the park yesterday.(划线提问,第一个My father ,
英语翻译是It took my brother a week to teach me how to play the g
my father and me often go to swim.
My father takes me to go camping on Sundays.
My friend asks me to go to play baseball with him.那个play
英语翻译My father usually took me to visit the naval ship and sh
My father took me to the zoo last Sunday.(用next Sunday作时间状语改
My father took me to watch a football match yesterday.=I __
my father asked me to finish my work before___(go) to bed .用