为什么天津以前用英文要写成Tientsin,现在只要写Tianjin就行呢?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 04:45:08

为什么天津以前用英文要写成Tientsin,现在只要写Tianjin就行呢?
和侵略有关吗?是不是Tientsin是外国人写下的,现在要改成Tianjin

tientsin承载着太多天津最辉煌时期的历史文化和记忆,tientsin是不折不扣的英文单词,在文曲星里都可以查到.让我们抛弃“tianjin” 呼唤“tientsin”!
本来英语中天津这个单词就是 TIENTSIN
只是后来新中国成立后我们自己用TIANJIN来作为英语中天津的意思
时间长了也有外国人开始使用Tianjin 但是Tianjin 这个词本身不符合英文的发音规则,而且不少外国人今天仍然是只知道TIENTSIN,不知道tianjin
何况也有没改的,比如清华大学的清华为TSING HUA 台湾的台北为 TAIPEI
以及广州虽然被改成GUANGZHOU 但是广州人并不承认所以CANTON仍然被做为广州的解释.

为什么天津以前用英文要写成Tientsin,现在只要写Tianjin就行呢? 英语翻译天津利安达贵金属经营有限公司成都第一分公司,现在已经有前半部分的英文 Tianjin Leanda Precio 现在的我总想起以前的你用英文怎么写英语中地名的问题为什么滁州(英文名Chu Zhou),其他地名(比如北京Beijing,天津Tianjin)Chu Zh 为什么现在写merry christmas都写成merry Xmas 我们明天将到达天津.用英文翻译 We—— —— —— —— ——Tianjin tomorrow. 为什么大熊猫以前是食肉动物,现在变成了素食动物?请用英文回答,在用中文翻译一下意思. 英语：我是五年级下册的。我们老师让我们写深圳现在有的和以前有的现在没有的东西。【用英文、在后写中文 tianjin 天津空港用英文怎么说? 天津空港国际中心英文怎么写, 天津外国语大学托福英文地址?怎么写?