作业帮英文高手帮忙翻译下面这两段话
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/05 09:42:37
英文高手帮忙翻译下面这两段话
What is Parkour?Parkour is the art of moving through your environment using only your body and the surroundings to propel yourself. It can include running, jumping, climbing, even crawling, if that is the most suitable movement for the situation. Parkour could be grasped by imagining a race through an obstacle course, the goal is to overcome obstacles quickly and efficiently, without using extraneous movement. Apply this line of thought to an urban environment, or even a run through the woods, and you're on the right path. Because individual movements could vary so greatly by the situation, it is better to consider Parkour as defined by the intention instead of the movements themselves. If the intention is to get somewhere using the most effective movements with the least loss of momentum, then it could probably be considered Parkour.
What isn't Parkour?Parkour is not acrobatics, tricking, stunts, recklessness, or jumping off high objects for no reason. It is not any movement or activity that doesn't fit in the above description "What Parkour Is". It is also not "What you make of it" ... it is predefined and has a purpose, if something doesn't suit that purpose, it is not Parkour.What is Free Running?Free running was meant to start out an anglicized term for Parkour. It was first suggested to Sebastien Foucan during the filming of Jump London. Free Running has grown to be descriptive of a sort of "cousin" activity to Parkour - Free Running is more expressive and creative in nature, with moves such as acrobatics, flips, and spins added for flair, creativity, or just because someone wants to. The main difference then between Parkour and Free Running is that Parkour is defined by purpose "get somewhere quickly and efficiently using the human body", and Free Running is defined by the activity or art of moving through your environment however you want, moving your way, following your own path."
What is Parkour?Parkour is the art of moving through your environment using only your body and the surroundings to propel yourself. It can include running, jumping, climbing, even crawling, if that is the most suitable movement for the situation. Parkour could be grasped by imagining a race through an obstacle course, the goal is to overcome obstacles quickly and efficiently, without using extraneous movement. Apply this line of thought to an urban environment, or even a run through the woods, and you're on the right path. Because individual movements could vary so greatly by the situation, it is better to consider Parkour as defined by the intention instead of the movements themselves. If the intention is to get somewhere using the most effective movements with the least loss of momentum, then it could probably be considered Parkour.
What isn't Parkour?Parkour is not acrobatics, tricking, stunts, recklessness, or jumping off high objects for no reason. It is not any movement or activity that doesn't fit in the above description "What Parkour Is". It is also not "What you make of it" ... it is predefined and has a purpose, if something doesn't suit that purpose, it is not Parkour.What is Free Running?Free running was meant to start out an anglicized term for Parkour. It was first suggested to Sebastien Foucan during the filming of Jump London. Free Running has grown to be descriptive of a sort of "cousin" activity to Parkour - Free Running is more expressive and creative in nature, with moves such as acrobatics, flips, and spins added for flair, creativity, or just because someone wants to. The main difference then between Parkour and Free Running is that Parkour is defined by purpose "get somewhere quickly and efficiently using the human body", and Free Running is defined by the activity or art of moving through your environment however you want, moving your way, following your own path."
什么是跑酷?
跑酷是一种只用身体和环境来表现自己的运动艺术.它包括跑步、跳跃、攀爬甚至爬行,只要是符合当时情况的动作都可以.可以这样理解,跑酷是一场穿越有障碍物的场地比赛,目标就是快而有效地克服各种障碍.将这点用在城市里,或是跑过树林,你就已经摸到了门道.因为每个人的动作会因为情况的不同而发生很大变化,所以最好将跑酷看成以目的为导向而非动作本身.如果目标是用有效的动作且耗费最小地到达某地,这就可以被称为跑酷.
什么不算是跑酷?
跑酷不是杂技或恶作剧,也并非绝技表演或毫无目的地的从高处跳下.任何不符合“跑酷是什么”所说内容的运动均非跑酷.“你能从中得到什么”这类问题也不符合跑酷内容.跑酷的目的是预先确定的,如果你所做的不符合预先确定的目的,则不算是跑酷.
自由奔跑是什么?
自由奔跑是跑酷的英国式说法,由Sebastien Foucan在Jump London中第一次使用.现在,自由奔跑已经发展成跑酷的“亲戚”运动.自由奔跑更具表现力和创造力,包括杂技动作、翻滚和旋转.动作根据表演者的才能、创造力甚至仅是意愿可随意添加.跑酷和自由奔跑的主要区别是,跑酷是有目的性的,用身体快速有效地到达某地.而自由奔跑则是以参与者的运动或行为艺术定义.
跑酷是一种只用身体和环境来表现自己的运动艺术.它包括跑步、跳跃、攀爬甚至爬行,只要是符合当时情况的动作都可以.可以这样理解,跑酷是一场穿越有障碍物的场地比赛,目标就是快而有效地克服各种障碍.将这点用在城市里,或是跑过树林,你就已经摸到了门道.因为每个人的动作会因为情况的不同而发生很大变化,所以最好将跑酷看成以目的为导向而非动作本身.如果目标是用有效的动作且耗费最小地到达某地,这就可以被称为跑酷.
什么不算是跑酷?
跑酷不是杂技或恶作剧,也并非绝技表演或毫无目的地的从高处跳下.任何不符合“跑酷是什么”所说内容的运动均非跑酷.“你能从中得到什么”这类问题也不符合跑酷内容.跑酷的目的是预先确定的,如果你所做的不符合预先确定的目的,则不算是跑酷.
自由奔跑是什么?
自由奔跑是跑酷的英国式说法,由Sebastien Foucan在Jump London中第一次使用.现在,自由奔跑已经发展成跑酷的“亲戚”运动.自由奔跑更具表现力和创造力,包括杂技动作、翻滚和旋转.动作根据表演者的才能、创造力甚至仅是意愿可随意添加.跑酷和自由奔跑的主要区别是,跑酷是有目的性的,用身体快速有效地到达某地.而自由奔跑则是以参与者的运动或行为艺术定义.