作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译we hereby agree that we shall make paymentunder this sta

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 02:11:16
英语翻译
we hereby agree that we shall make paymentunder this standby
letter of credit without any reference to or further authority
from the borrower or any other person and without inquiring into
thejustification,validity,genuineness or accuracy of your
demand and notwithstanding any objection by the borrower and any
other person in respect thereof or any variation,amendment
and/or supplement to the banking facilities or any invalidity or
unenforceability thereof or the granting by you of any time or
other indulgence to the borrowerthereunder.
we hereby agree that we shall make paymentunder this standby
我们同意,我们应当paymentunder这个备用
letter of credit without any reference to or further authority
信用证没有任何参考或进一步的权威
from the borrower or any other person and without inquiring into
从借款人或任何其他的人,也没有探讨
thejustification,validity,genuineness or accuracy of your
你的背上这么、有效性、真实性、准确性
demand and notwithstanding any objection by the borrower and any
尽管需求和由借款人和任何异议
other person in respect thereof or any variation,amendment
对方在尊重或任何变化,修正案
and/or supplement to the banking facilities or any invalidity or
和/或补充或任何无效或银行设施
unenforceability thereof or the granting by you of any time or
本协议或批准你的任何时间或
other indulgence to the borrowerthereunder.
其他borrowerthereunder放纵.