作业帮 > 综合 > 作业

smoke 在电影《第五元素》里,一个人物说出了“smoke you”这句话,头一次看到,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 09:14:20
smoke
在电影《第五元素》里,一个人物说出了“smoke you”这句话,头一次看到,
是一句城市里的俚语,没有完全对应的中文,大约等于“去你的!”,用于不耐烦的把人轰走,但不是很粗鲁的方式,比如翻译成“去你妈的”就不合适了.