英语翻译中国新《保险法》第18条规定:保险合同应当包括下列事项：（1）保险人的名称和住所；（2）投保人、被保险人的姓名或

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 06:49:48

英语翻译
中国新《保险法》第18条规定:保险合同应当包括下列事项：
（1）保险人的名称和住所；
（2）投保人、被保险人的姓名或者名称、住所,以及人身保险的受益人的姓名或者名称、住所；
（3）保险标的；
（4）保险责任和责任免除；
（5）保险期间和保险责任开始时间；
（6）保险金额；
（7）保险费以及支付办法；
（8）保险金赔偿或者给付办法；
（9）违约责任和争议处理；
（10）订立合同的年、月、日.

要感谢!
Insurance Law of the People's Republic of China :
Article 18.An insurance contract shall principally include:
(1) Name and address of the Insurer;
(2) Name and address of the Applicant and the Insured,and name and address of the Beneficiary in the case of life insurance;
(3) Subject matter insured;
(4) Insured liabilities and liabilities exempted;
(5) Duration of insurance coverage and the commencement date of insurance liabilities;
(6) Insured amount;
(7) Insurance premium and method of payment;
(8) Methods of insurance compensation or payment;
(9) Liabilities for breach of contract and settlement of dispute;
(10) Execution of contract on ____(month) ____(date) ____(year).
注:(a) insurer = 保险人=保险公司;
(b) insured (person) = 被保险人;
(c) applicant/payer =投保人/ 付款人.例:雇主;父母;丈夫...
(d) Beneficiary=受益人

英语翻译中国新《保险法》第18条规定:保险合同应当包括下列事项：（1）保险人的名称和住所；（2）投保人、被保险人的姓名或 81、根据我国《保险法》的规定,我国制定《保险法》的目的是：为了规范保险人的经营行为,保护被保险人或受益人的合法权益,加英语翻译保险人法定解除权制度是保险法中重要的内容,保险人因投保人未尽告知义务等法定原因而享有解除权,以维护最大诚信原则. 单选：第1题（2分）投保人对( )应当具有法律上承认的利益.保险事故保险责任保险风险保险标的单选：第2题（2分英语翻译环境责任保险或环境污染责任保险又称“绿色保险”,是以被保险人因污染环境包括水、土地、大气等而应承担的损害赔偿和治英语翻译【摘要】：新《刑法》第48条规定了死刑和死缓适用的对象以及程序.作为我国独具特色的刑罚制度之一的死缓制度,在新下列哪些发明创造符合专利法第二十二条规定的实用性要求?（）我国宪法第33条规定：“中华人民共和国公民在法律面前一律平等”这里的“法律”一词应作（）多选09：宪法第15条规定,全国人大代表在全国人大各种会议上的（）不受法律追究少先队员的12条规定英语翻译公司法第98条规定了股份有限责任公司的相应知情权.但规定过于简单,而且存在着有限责任公司和股份有限公司的规定不统法的要素的法律规则合同法第二十条规定：有下列情形之一的,要约失效：（1）拒绝要约的通知到达要约人；（2）要约人依法撤销要