英语翻译The Order is scheduled to be available mid of January.Tw

英语翻译
The Order is scheduled to be available mid of January.
Two sets will be available end of next week,shall wo issue a partial delivery?
Delivery after cash in advance subject to availability .
External banking charges are for the account of buyer
We deliver as per our attached Sales Conditions.Please confirm acceptance.
Packing:Our deliveries are packed in cartons,airwourhy,we mark the parcels with the delivery address,only which normally is suitable.
We can issue a certificate of origin which is not legalized.This normally fits the requirements of our other customers in China,When a Certificate of origin with legalization is required,additional charges will apply.With our quotation,we already sent you the datasheet of the instruments,All necessary details are given in there.Our documentation is available in German and English,only,on request,we can arrange a transtation at extra charges.If required,we can add additional sets of the brochures and manuals in the carton as well as a CD with PDF-Files.But this will cause a higher weight of the consignment,And that will cause higher deliver charges.Please advise what you mean with "infrared thermometer factory inspection report",is the certification according to ISO 9001.At least,please advise how we shall dispatch the order,have you a contract with any airfreight forwarder or courier service?If not,we can arrange the delivery at extra charges.As the total grossweight will be less than 10 kgs,we suggest the delivery by courier serive.

订单预定在一月中旬发出,
两套是在下周末,我们要不要讨论下分批装运?
预付款后发货,以有效性为准.
额外的银行费用由买方支付.
我们按照附带的销售条件发货,请确认接收.
包装：我们的货物用木箱包装,空运,我们在包装上标上了发货地址,只有这样才是适合的.
我们可以发原厂地证书,但是不合法的.在中国这一般符合我们其他客户的要求,当要求合法的原产地证书,其他的费用就会出现.另外,我们已经发给你方器具的数据表.所有必要的细节都在里面.我们的单据可以用英语和德语阅读,但只在有要求的情况下,我们才会按一定的费用翻译.如果要求的话,我们会在箱子里附上一套小册子或者手册和带有阅读文件的CD.不过这会增加货物的重量和更高的费用.按照ISO9001标准,请通知我们你方关于红外温度计工厂检验报告的大意.至少通知我们该怎样发出货物,是否与空运代理人和通信服务的联系.如果没有,我们会按额外费用安排发货.由于总重将会少于10kg,我们建议用通信服务来发货.