作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.（1）前阮府君有求于我,所以不敢闻命,诚恐污君令名.　_______________

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 10:20:00
英语翻译
把下面句子翻译成现代汉语.
（1）前阮府君有求于我,所以不敢闻命,诚恐污君令名.
　______________________________________________________________________
（2）帝闻壮之,以晖为卫士令.再迁临淮太守.数年,坐法免.
　______________________________________________________________________
（1）以前阮大人有求于我,我不接受他要求的原因,确实是怕玷辱了大人的美好名声.（“所以”意思为“……的原因”,“诫”意思为“确实,的确”,“令”意思为“美好”）
（2）显宗帝听说了,认为朱晖勇敢,任命朱晖做了卫士令.后来又封为临淮太守.过了几年,朱晖因为犯了法而被免职.（“壮”意思为“认为……勇敢”；“以为”意思为“任用……作为”；“坐”意思为“因犯……罪”）
英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.（1）前阮府君有求于我,所以不敢闻命,诚恐污君令名.　_______________ 英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.（1）和士开亦重其名,将讽朝廷,擢为国子祭酒.　译文：_______________ 英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.（1）径将我入青云间.　译文：___________________________ 把下面文言句子翻译成现代汉语。 请把下面句子翻译成现代汉语。 请帮我把句子翻译成现代汉语“小国不敢非,大国不敢诛,十二世有齐国”谢谢了, 一、把句子翻译成现代汉语 (1) 虽千里不敢易也,岂直五百里哉. 译文: (2) 怀怒未发,休侵 英语翻译 把下列文言句子翻译成现代汉语.（1）朝歌夜弦,为秦宫人.　__________________________ 把句子翻译成现代汉语 把下面的文言句子翻译成现代汉语。 英语翻译 把下面的句子翻译成现代汉语.（1）吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?____________________ 英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.（1）而非三子者,则无以遂其欲.彼其初之所以不用者,徒以有仲焉耳.　________