作业帮关于西班牙语的问题cruzar是用过去未完成时还是简单过去时；Se encontró con un amigo这句话语法
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/12 17:14:06
关于西班牙语的问题
cruzar是用过去未完成时还是简单过去时；Se encontró con un amigo这句话语法结构是怎么样的,
Me preguntaron dónde (poderse)___ conseguir las obras de Cervantes.
应该填se pudieron吗?为什么要加se呢?是被动?
另外,Me preguntaron donde conseguí las obras de Cervantes.(donde没有重音)
第一个问题的原句这样的，Se encontró con un amigo cuando cruzaba el jardín.我用的是cruzaba
cruzar是用过去未完成时还是简单过去时；Se encontró con un amigo这句话语法结构是怎么样的,
Me preguntaron dónde (poderse)___ conseguir las obras de Cervantes.
应该填se pudieron吗?为什么要加se呢?是被动?
另外,Me preguntaron donde conseguí las obras de Cervantes.(donde没有重音)
第一个问题的原句这样的，Se encontró con un amigo cuando cruzaba el jardín.我用的是cruzaba
1、cruzar什么时态都可以用 要根据具体语境
2、一个动词后面加上se变为自负动词 词义跟原来的动词会有不同 在字典中自负动词用prnl表示
encontrarse就是遇见、碰到的意思 encontrarse con alguien 就是遇见某人 有偶然碰到的意思
3、加se就是表被动 但是用pudieron不对 应该用podían,因为直接引语变为间接引语时 主句为一般过去式 原来直接引语中的一般现在是或者一般过去式应该变为过去未完成时 所以应该添 se podían
4、是有问题的.如果不加重音,就是由donde引导的一个地点状语从句,这句话应该理解成“他们在我买到那些作品的地方问我”,但是问什么没有说,而preguntar是一个及物动词 后面一定要跟直接宾语要么是algo 要么是que引导的从句,所以如果这句话没有其它成分来解释问的是什么就一定是有问题的.
加上重音之后就理解为“他们问我在哪里买到的那些作品”,而如果这样的话仍然要把conseguí改为conseguía或había conseguido,原因还是第三点说的直接引语变间接引语的规则所规定的.
2、一个动词后面加上se变为自负动词 词义跟原来的动词会有不同 在字典中自负动词用prnl表示
encontrarse就是遇见、碰到的意思 encontrarse con alguien 就是遇见某人 有偶然碰到的意思
3、加se就是表被动 但是用pudieron不对 应该用podían,因为直接引语变为间接引语时 主句为一般过去式 原来直接引语中的一般现在是或者一般过去式应该变为过去未完成时 所以应该添 se podían
4、是有问题的.如果不加重音,就是由donde引导的一个地点状语从句,这句话应该理解成“他们在我买到那些作品的地方问我”,但是问什么没有说,而preguntar是一个及物动词 后面一定要跟直接宾语要么是algo 要么是que引导的从句,所以如果这句话没有其它成分来解释问的是什么就一定是有问题的.
加上重音之后就理解为“他们问我在哪里买到的那些作品”,而如果这样的话仍然要把conseguí改为conseguía或había conseguido,原因还是第三点说的直接引语变间接引语的规则所规定的.
关于西班牙语的问题cruzar是用过去未完成时还是简单过去时；Se encontró con un amigo这句话语法
西班牙语 过去未完成时
西班牙语的虚拟式未完成过去时.
西班牙语过去未完成时求助.
西班牙语时态问题关于陈述式简单过去时和过去未完成时 看了很多书还是不是很明白还有就是陈述式的现在完成时的具体用法
西班牙语简单过去时和过去未完成时的区别（都是陈述式）
[西班牙语]简单过去时和过去未完成时的意思差别
请问西语高手过去未完成时和简单过去时的一个问题,谢谢!
西班牙语虚拟过去未完成时用法
西班牙语的虚拟式未完成过去时的两种写法问题
该用愈过去时还是未完成过去时?
西班牙语陈述式过去完成时与虚拟式过去未完成时合用的问题