汉译英---这个消息让我很难过

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/06/05 10:24:50

汉译英---这个消息让我很难过
这个消息让我很难过,我可能9月末才能到杜塞尔多夫,因为我还要先到法国,我在杜塞尔多夫中国的A公司做市场计划工作.如果我有机会到法兰克福出差我会去看你,那里也有我们分公司.

I'm very sorry to hear this news,I might get to Dusseldorf at the end of September,because I need to go to France first,I will be doing markeing planning in company A in Dusseldorf.If I had chance to go to Frankfurt on business trip,I will go see you,we have branches there too.

汉译英---这个消息让我很难过翻译---这个消息让我很难过翻译：听到这个消息我很难过听到这个消息我很难过.译成英语 ----------------------the news '很难过听到这个消息'用英语怎么说 “无意中听到的这个消息很难过,是不是因为我太在乎你了?“ 把这句话翻译成英语怎么说, 宝贝你让我很难过英文怎么写英语翻译我很抱歉听到这个消息,希望你不要难过,我们下次在努力.不要因为一次的失败而垂头丧气,振作起来.我们寒假一起出去走我听到这个消息时,我很惊讶《让我难过的一件事》作文作文让我难过的一件事英语翻译我很难过