作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译玄德遂以己志告之,云长大喜.同到张飞庄上,共议大事.飞曰:“吾庄后有一桃园,花开正盛;明日当于园中祭告天地,我三

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 09:06:17
英语翻译
玄德遂以己志告之,云长大喜.同到张飞庄上,共议大事.飞曰:“吾庄后有一桃园,花开正盛;明日当于园中祭告天地,我三人结为兄弟,协力同心,然后可图大事.”玄德、云长齐声应曰:“如此甚好.”
次日,于桃园中,备下乌牛白马祭礼等项,三人焚香再拜而说誓曰:“念刘备、关羽、张飞,虽然异姓,既结为兄弟,则同心协力,救困扶危;上报国家,下安黎庶.不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死.皇天后土,实鉴此心,背义忘恩,天人共戮!”誓毕,拜刘备为兄,关羽次之,张飞为弟.
刘备于是把自己的志向告诉关羽,关羽很是高兴.(于是)两人一起到张飞的庄子上,一起商量实现大志的事情.张飞说:“我的庄子后面有一个桃园,桃花正开得灿烂,明天我们就到桃园中祭告天地,三人结拜为兄弟,齐心协力、同心同德,然后可以图谋大事.”刘备、关于一起答道:“这样很好.”
第二天,在桃园中,(三人)准备了黑牛白马作为祭祀用品等事项,三人焚香再三交拜并且起誓:“我刘备、关羽、张飞,虽然姓氏不同,结拜为兄弟之后,一定同心协力,救助贫困扶助危难,对上要报效国家,对下要安抚黎民百姓.(我们)不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死.皇天后土,明明白白地鉴明我们的心意,(如果)背弃兄弟的情义和恩情,老天和人们都可以将我们杀掉!(就是说背叛承诺就会遭到人和神的惩罚)”起誓完毕,拜刘备为大哥,关羽为二哥,张飞为三弟.
英语翻译玄德遂以己志告之,云长大喜.同到张飞庄上,共议大事.飞曰:“吾庄后有一桃园,花开正盛;明日当于园中祭告天地,我三 “桃园三结义”是罗贯中古典名著《三国演义》中的名篇。刘备、关羽和张飞三人在涿郡桃园,祭告天地,结为异姓兄弟。以后他们都忠 英语翻译黄帝问于天师曰:「万物何得而行?草木何得而长?日月何得而明?」天师曰:「尔察天地之情,阴阳为正,万物失之而不继, 英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:“吾闻之,喜而不寐.” 公孙丑曰:“乐正于强乎?” 曰:“否.” “有知虑乎?” 曰: 英语翻译京兆田真兄弟三人,共议分财.生资皆平均,惟堂前一株紫荆树,共议欲破三片.明日就截之,其树即枯死,状如火然.真往见 英语翻译张知常在上痒日,家以金十两附致于公.同舍生因公之出,发箧而取之.学官集同舍检索,因得其金.公不认,曰:“非吾金也 英语翻译原文是“旦日,客从远来,与座谈,问之客曰:‘吾孰于徐公美?’客曰:‘徐公不若君之美也.’明日,徐公来.”当中“旦 英语翻译晋楚之君相与为好会于宛丘之上.宋使人往之.晋、楚大夫曰:“趣以见天子礼见于吾君,我为见子焉.”使者曰:“冠虽弊, (3/23).今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣,吾长见笑于大方之家.」   北海若曰:「井蛙不可... 英语翻译(今者臣来见人于大行方北面而持其驾告臣曰我欲之楚臣曰君之楚将奚为北面曰吾马良臣曰马虽良此非楚之路也曰吾用多臣曰用 虎求百兽而食之,得狐.狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽.今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,于随我后, 英语翻译有人于太行之北面而持其驾,吿臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,奚为北面?”曰:“吾马良.”曰:“吾马良,此非楚