翻译：命沈崧草表谢,盛言浙西富庶. 传食诸侯,因人成事,深怨唐室. 士大夫踵门问价,一致千金.率多借重

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/22 12:36:15

“命沈崧草谢表,盛言浙西富庶.”出自《吴越备史•罗隐传》,意为“（吴越王）下令让沈崧起草感谢皇帝的表章,极力地夸赞浙西的富庶.”
“传食诸侯,因人成事,深怨唐室.”意为,（罗隐）辗转寄食在节度使的门下,依靠别人成就自己事业,所以对唐王室的怨恨很深.
“士大夫踵门问价,一致千金.率多借重”意为“士大夫都亲自登门询问价格,一出手就是很多黄金.大都像这样看重（罗隐）.
后两句都出自《唐才子传》卷九,可以参看下面的网址

翻译：命沈崧草表谢,盛言浙西富庶. 传食诸侯,因人成事,深怨唐室. 士大夫踵门问价,一致千金.率多借重士大夫踵门问价,一致千金.率多借重如此翻译士大夫踵门问价,一致千金.的现代汉语翻译士大夫踵门问价,一致千金.现代汉语翻译浙西三瀑布的原文及翻译急求浙西三瀑布记翻译诸侯翻译晏子辞千金的翻译千金市马翻译士大夫千金求马单字翻译千金买骨的翻译