作业帮He bought a very well-known (make/brand) of car
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 16:52:13
He bought a very well-known (make/brand) of car
答案是make,实在难以理解.make还有商标,牌子的意思吗?
答案是make,实在难以理解.make还有商标,牌子的意思吗?
首先,让我们来看汽车方面的特例.
在美国每一辆车都要注册,注册表上会有 make／model.
翻译成中文应该是 制造厂商／型号.
所以,在这里 make应该翻译成 制造（厂商）.
比如,我的车是 Toyota／Camey；他的车是 Benz／S600 或Audi／A5 等等.
从普遍性来说,make用于大型机器／机械装置,或重工产品；而Brand 则较多用于轻工产品.
相比之下,Brand 是一个品牌,品牌下面又可以有好几个品种.
一个公司可以有好多个品牌,虽然一个公司也可能只有一个品牌,如Nike.
Brand品牌可以是厂商名字,也可以不是厂商名字；而make一定是用厂商名字.
Brand（品牌）可以在公司之间转让,而”make”是不能在公司之间转让的.
在美国每一辆车都要注册,注册表上会有 make／model.
翻译成中文应该是 制造厂商／型号.
所以,在这里 make应该翻译成 制造（厂商）.
比如,我的车是 Toyota／Camey；他的车是 Benz／S600 或Audi／A5 等等.
从普遍性来说,make用于大型机器／机械装置,或重工产品；而Brand 则较多用于轻工产品.
相比之下,Brand 是一个品牌,品牌下面又可以有好几个品种.
一个公司可以有好多个品牌,虽然一个公司也可能只有一个品牌,如Nike.
Brand品牌可以是厂商名字,也可以不是厂商名字；而make一定是用厂商名字.
Brand（品牌）可以在公司之间转让,而”make”是不能在公司之间转让的.
He bought a very well-known (make/brand) of car
He bought a new car是什么时态
As a CEO of a well-known international company,he made a(n)
My brother is a driver and he d_____ a car very well
用连词改写句子 1.He bought an old car.it was in a very bad state.(b
he bought a new car .改疑问句did he bought a new car?还是 did he b
cool just bought a brand new
连词成句 a bought a and it carried home man sleep well-known is
英语翻译Buck Rogers He's got a brand new car Looks like a jaguar
He bought a black car对black画线提问
He uncle bought him a new toy car.[同义]
Minoru Yamasaki was a well-known American architect(建筑师).He