作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译要整首诗的翻译.不要赏析

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/17 05:43:57
英语翻译
要整首诗的翻译.不要赏析
这是一个细雨初晴的春日.杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿,枝头的残花已经在雨中落尽,露出细雨的洒洗,使柳色变得深暗了;“莺语花底滑”,落尽残花,方露出流莺的身姿,从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象.异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去,故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧.那漂荡流转的流莺,更容易触动羁泊异乡的情怀.触景生情,悠悠乡思便不可抑止地产生了.