作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译•how ethical he was?•how moral he was

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/30 23:02:33
英语翻译
•how ethical he was?•how moral he was
在日常应用里基本没有什么区别,ethic 和 moral的区别非常小,大部分英语国家的人也不会区别两者用法.只要是形容人,两个词一般没太大区别.当然啦,如果是形容动作,一般只用ethical而不用moral.
如果一定要找出区别来,下面是我再国外网站上找到的答案:
moral 一般指一个人的性格和特质,这个人是否具有道德感或者他有没有道德意识.
ethical 一般指客观的社会道德伦理.形容人时表示这个人是否遵循社会/职业/宗教/家庭道德伦理.
例子是moral的律师并不想为有罪的人辩护,但是ethical的律师必须尽力帮助自己的客户,不管他有罪与否.