英语翻译白求恩还不顾个人安危亲自到最前线为伤员做手术.一次白求恩正在做一个手术,敌人突然进行猛烈的进攻,他没有撤离岗位坚

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 10:58:58

英语翻译
白求恩还不顾个人安危亲自到最前线为伤员做手术.一次白求恩正在做一个手术,敌人突然进行猛烈的进攻,他没有撤离岗位坚持的做完了手术,但在手术中手指却被划破受到感染,他不幸患上血液中毒症.由于医药缺乏,白求恩经抢救无效,不幸病逝.
请不要使用在线翻译工具在此先谢过大家了..麻烦大家了...

Norman Bethune even went to the first frontline himself to perform operation for the wounded persons without caring his own safety.There was one time he was having a operation,suddenly the enemy bagan with strong attack,he didn't leave his station with insisting on finish the operation.
But his fingers lacerated were infected ,unfortunately he had blood poison disease.
Owing to be short of medicine,Norman Bethune unluckily left us after invalid rescue.
自己翻译的,不是特别好,仅供参考.

英语翻译白求恩还不顾个人安危亲自到最前线为伤员做手术.一次白求恩正在做一个手术,敌人突然进行猛烈的进攻,他没有撤离岗位坚纪念白求恩阅读答案就只是这一题：把“从前线回来的人说到白求恩,没有一个不佩服,没有一个不为他的精神所感动”改为反问句. 理解语句,1.从前线回来的人说道白求恩,没有一个不为他的精神所感动.把“没有一个”改为“都”,表达效果有什么不同?答：2 给画线部分换上意思相近的词语,使句子意思不变.（1）白求恩给伤员做手术,分分秒秒都要争取.）在事实纪念白求恩中白求恩不远万里来中国,他身上最本质的东西是什么《纪念白求恩》的一个句子. 不顾个人安危, 《纪念白求恩》中作者用了三种不同的称呼,‘白求恩’‘白求恩同志’和‘白求恩医生‘为什嘛? 白求恩为我国做过什么事解放军叔叔猛烈地打退了敌人一次又一次的进攻.缩句为:解放军打退了进攻. 白求恩是谁介绍到中国来的? 奋勇向前,不顾个人安危