请翻译：""but Ramses didn't move the captital because of the cli

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 21:30:15

请翻译：""but Ramses didn't move the captital because of the climate"" 1.Ramses 不是因为气候而迁都; 2.因为气候Ramses 没有而迁都; 请问高手们是第1个意思还是第2个意思啊? 答案是1,请分析原因.
上下文是：尼罗河在这里分流注入地中海,使得这里气候宜人,水土肥美,但是Ramese是军事家族,Ramses 不是因为气候而迁都的,这里是建立军事要塞的绝佳地方.向北可以攻击赫梯,向西可以攻击.

我觉得是2啊
就如
I didn't go out because of the bad weather.
我不出去是因为糟糕的天气.
我实在不明白怎么可能是1呢谁能解释清楚我愿指教

请翻译：""but Ramses didn't move the captital because of the cli She didn't agree ________ (move) to the city because of the But I didn't know that I was at the end of the field.翻译 He didn't come to school (because of) the illness. Because of the snow the cars coudn't move,__could the buses. Beijing,the captital of China,is located in northeast region I didn not go to the part not because of the weather but bec 翻译：the box doesn`t move because i pushed it.中文? i didn't like the ending of the story,because it They didn't go to the beaches last Sunday because of the rai We didn't reach the cinema on time because of the heavy rain 对画线部分提问We didn't hold the sports meeting( because of the hea