作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译陈万年为朝中显官,尝病,召其子咸戒于床下.语至三更,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:乃公教戒汝,汝反睡,不

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/27 05:12:18
英语翻译
陈万年为朝中显官,尝病,召其子咸戒于床下.语至三更,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?咸叩头谢曰:具晓所言,大要教咸谄也.万年乃不复言
陈万年是朝廷里的大官,曾有一次生病,把儿子陈咸叫到床边来训戒.直说到三更天,陈咸睡着了,头触碰到屏风上.陈万年大怒,要用棒子打他,说:“你老子教你做人的道理,你反而睡着了,不听我说话,是何道理?”陈咸磕头谢罪说:“你说的我都明白,总的说就是教我拍马屁.”陈万年这才不再说话了.
_____________
【注】戒,通“诫”.告诫 [warn].不是教他读书,而是教他“做人”.
英语翻译陈万年为朝中显官,尝病,召其子咸戒于床下.语至三更,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:乃公教戒汝,汝反睡,不 六年级文言文万年教子万年尝病,召其子咸①教戒②于床下.语至夜半,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反 《万年教子》文言文一.翻译括号里的字1.万年尝(病) 2.(具)晓而言 二.用现代文翻译语至夜半,咸睡,头触屏风.三.陈 陈万年教子 译文陈万年为朝中显官,尝病……开头,是文言文启蒙读本中的36篇.万年乃不复言结尾 一齐有得罪于景公者,公大怒.缚至殿下,召左右肢解之,敢谏者诛.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰:“古者名王圣主肢解人,不 英语翻译鸳鸯于飞,毕之罗之.君子万年,福禄宜之.鸳鸯在梁,戢其左翼.君子万年,宜其遐福.乘马在厩,摧之秣之.君子万年,福 英语翻译于之言,必随其才智所到,不病以其所不为(选自《曾巩集,四十三卷》) 英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之:“古者明主肢解人,不知从何处始 英语翻译刑进士身矮,尝再鄱阳遇盗.盗既有其资,欲灭之以除患,方举刀,刑谕之曰:“人业呼我为刑矮,若去其头,不更矮乎?”盗 英语翻译初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病,曰:"不食三日矣."食之,舍其半,问之,曰:"宦三年矣,未知母之存 英语翻译帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时,自知触忤当死, 陈万年教子 启示