作业帮求救!如何分析,语法结构是什么?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 15:13:54
求救!如何分析,语法结构是什么?
there is something in the American character that is even secretly hostile to the act of aimless reading,a certain hale and heartiness that is suspicious of reading as anything more than a tool for advancement.
there is something in the American character that is even secretly hostile to the act of aimless reading,a certain hale and heartiness that is suspicious of reading as anything more than a tool for advancement.
在美国人看来,没有目标的去读书是会受到隐性鄙视的.这么来说,假如你是一个精力充沛的年轻人,却不认为读书是一件可以令自我能力提升的事情,你觉得大家会怎样看你?
P.S.不知怎么分析,只知道这样的英文要意译,要增译~
P.S.不知怎么分析,只知道这样的英文要意译,要增译~