作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译成英文!感激不敬!巴基斯坦“国父”真纳 1876年12月25日,真纳诞生在卡拉奇市一个商人的家庭.不满十八岁

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 19:50:45
英语翻译
翻译成英文!感激不敬!
巴基斯坦“国父”真纳
1876年12月25日,真纳诞生在卡拉奇市一个商人的家庭.不满十八岁就在英国取得了律
师资格.两年后,他回到印度,不久便成了孟买地区颇负声望的律师.一八九六年,他开始
从事政治活动,参加了印国大党.一九一三年加入全印度穆斯林联盟.一九二一年因政见分
歧与国大党决裂.三十年代后期到四十年代初,印度民族解放运动有了新的高涨.与此同时
,由于历史、宗教、语言和文化等方面的差异,九千万穆斯林民族要求建立独立国家的呼声
也日益强烈.真纳积极投入这一斗争.在他的组织领导下,全印穆斯林联盟成为印度穆斯林
中影响最大的政治组织.一九四○年三月二十二日至二十四日,全印穆斯林联盟在真纳的主
持下,在拉合尔举行会议,通过了历史性的《巴基斯坦决议》.同年三月二十三日,真纳在
来自印度各地的十万穆斯林集会上宣布,“在印度的西北部和东部(现为孟加拉国)这两个穆
斯林民族占多数的地区应当成立拥有独立、主权的国家”.
Muhammad Ali Jinnah:Baba-e-Qaum ("Father of the Nation")
Jinnah was born into a merchant's family in Karachi.He was called to the Bar in England when he was not yet eighteen years old.He came back to India two years later,and soon became a renowned lawyer in Bombay.In 1896,he began to participate in politics by joining the Indian National Congress.In 1913,he joined the All India Muslim League.Jinnah resigned from the Congress by 1920 due to political disagreement with Indian National Congress(particularly Gandhi).In the late 1930s and early 1940s,Indian Independence Movement reached a new peak.At the same time,the outcry from ninety million Muslims in India for independence grew stronger due to differences in history,religions,languages and cultures.Jinnah actively participated and led this fight for independence.All India Muslim League became the most influential political organization among all Muslims in India.From 22 to 24 March,1940,All India Muslim League held a conference in Lahore,Jinnah hosted the conference.The Pakistan Resolution was adopted in this conference.On 23 March of the same year,Jinnah declared to one hundred thousand Muslims came from all over India that 'the northwestern and eastern regions(today's Bangladesh) of India where Muslims are the majority,should be independent sovereign state.