he is one of those rare people who belives in ancient myths

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 00:32:27

he is one of those rare people who belives in ancient myths
这句话里的两个定语都是修饰one的,是否可以理解为,他是一个少有的人一个相信古代神话故事的人（句子不通顺,各位能理解就行）
课文里的翻译是,他是少有的相信古代神话故事的人之一但是按照课文翻译的“ 之一” 的话,后面的who belives in ancient myths就应该修饰people了吧,因为belives加了s是修饰one的.那么those rare people 和who belives in ancient myths应该没有关系吧?

he is one who belives in ancient myths 这样就好理解了.所以believe要用第三人称单数.
他是少有的相信古代神话故事的人之一这样翻译正确啊,one of XXX之后的谓语都用单数的.

he is one of those rare people who belives in ancient myths John is one of those rare people who belives in ancient myth 看下这句英语Jasper White is one of those rare people who belives i she is one of those rare people who believes in ancient myth 怎么分析定语从句He is one of those rare people who believes in ancie Tom is one of those rare people who ____ 英语翻译Jasper White is one of those rare people who believes in asper White is one of those rare people who believes in anci “Jasper White is one of those rare people who believes in an Jasper White is one of those rare people who believes in anc Jasper white is one of those rare people who believes in the 1.Jill is one of those rare people who (believes/believe)in