英语翻译 “我当姑姑了!”

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/20 08:28:54

英语翻译 “我当姑姑了!”

1、一般现在时：陈述事实或描述状态
I am already an aunt now（我现在已经是一个姑姑了）
2、现在完成时：表示截至目前动作或变化已经完成
I have already been an aunt（我已经是一个姑姑了）
请体会be和become的最大区别：
（1）be的本义是“存在”,如humanbeing就是表示“人的这一存在物,人类,人这一物种”,它是一个“状态”词,强调的是存在的“状态”.
（2）become是come to be（变成,来到某种状态）的意思,也就是说它是一个“过程”词,强调当时（过去或现在）还不是某个“状态”,在经过一个“过程”后才变成了该“状态”.
因此,严格考究起来,要表达“我当（/是）姑姑了”应该用be而不能用become；相反地,如果要表达“我当上姑姑了”则应该用become而不用be.虽是微小差别但用词仍需谨慎!
简言之,句中含有become的说法理论上不是最佳答案,如果不严格区分那就无所谓是be还是become了,这是规则和用法,初学者可以无视,但日常生活中“使用”英语的人必须区分清楚.
可能有些人不加分析地就说：你这不是“死抠”字眼吗?如果您一定要这样讲,那您就当我白说了,您还是自行其是吧.退一步讲,就算是抠也要看对方是否抠对了.所以呢,凡事我们应该更看重“结果”而不是一味地反诘“态度”.

英语翻译 “我当姑姑了!” 昨晚我去看了姑姑英语翻译她母亲是我姑姑英语翻译英语翻译英语翻译“我姑姑今年变胖了”应该说是：My aunt become fat this year.还是：My au 英语翻译亲爱的姑姑,我已经被湖南大学录取.我想,现在是我需要帮助的时候了. 我在姑姑家吃了饭用英语怎么说英语翻译听说姑姑下个礼拜一就回国了,希望爷爷看到她病能快点好起来.还有,想委托你办件事,可以让姑姑回来时,给我带2本书吗午饭后,我请姑姑教我做牛肉三明治.怎么用英语翻译? 想咨询家族遗传病我的祖辈生的孩子都很健康,奶奶生了八个孩子也很健康,嫁出去的姑姑都当奶奶了也没发现什么问题,只有我叔叔生孕妇梦见黄瓜昨晚梦见到姑姑家园子里摘了两根黄瓜,很新鲜姑姑说这是晚黄瓜这个季节已经没有黄瓜了就他这有,我拿了一根给姑姑还英语翻译我喜欢煮饭．看,艾米正在树下看书呢．你上个周末干了什么事?我昨天和我的父母一起去看望姑姑了．我星期天下午经常去游英语翻译首先我通过了申请,然后我又通过了笔试和面试,最后我如愿的当上了交换生去英国.交换生可以选择寄宿家庭,但我的姑姑住