作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译something for the rag and bone man"over my dead body"som

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 20:46:52
英语翻译
something for the rag and bone man
"over my dead body"
something big is gonna happen
"over my dead body"
someone's son or someone's daughter
"over my dead body"
this is how i end up getting sucked in
"over my dead body"
i'm gonna go to sleep
let this wash all over me
we don't wanna wake monster taking over
"tiptoe round tie him down"
we don't want the loonies taking over
"tiptoe round tie them down"
may pretty horses
come to you
as you sleep
i'm gonna go to sleep
let this wash
all over me
基本都重复的,我英语实在不怎么好,各词语组织不起来不通顺,千万别机翻我自己都会.
"'Rag and bone man' is a British phrase for a junk dealer"(from wiki) 哦耶,没文化真可怕.就是个短语 没有好像.意思就是拉辆马车收购废品的人.楼上的我爱你.
something for the rag and bone man
有些事发生了,在一个废品商身上
"over my dead body"
(在我尸体之上)
something big is gonna happen
有些大事将要发生
"over my dead body"
(在我尸体之上)
someone's son or someone's daughter
某人的儿子,某人的女儿
"over my dead body"
(穿过我的尸体)
this is how i end up getting sucked in
这就是我最终深陷其中的
"over my dead body"
(穿过我的尸体)
i'm gonna go to sleep
我要去睡了
let this wash all over me
它要洗劫我,就让它来吧
we don't wanna wake monster taking over
我们可不愿唤醒怪物让它掌控一切
"tiptoe round tie him down"
(悄悄靠近,勒死他)
we don't want the loonies taking over
我们可不愿让一切被疯子们接管
"tiptoe round tie them down"
(悄悄靠近,勒死他们)
may pretty horses come to you as you sleep
如果你睡了,是否会有一匹骏马找上你
i'm gonna go to sleep
我要去睡了
let this wash all over me
它要洗劫我,就让他来吧