英语翻译longer than they have been.fishes in the ocean.higher th

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 19:54:07

英语翻译
longer than they have been.
fishes in the ocean.
higher than any bird ever flew.
longer than they have been.
Stars up in the heavens.
I have been love with you.
Stronger shan any mountain cathedral.
truer than any tree ever grew.
Deeper than any forest primitived.
I`m in love with you.
I`ll bring fire in the springs.
We`ll fly through the falls and summer with love upon my wings.
through the years.
As the fine start to mellow.
Burning lines in the boot of our lives.
through the binding crackings and the pages start to yellow.
I`ll be in love with you.
Only one Only you.
翻译准确的.我再追加分吖`!大哥们...你以为我不知道用翻译器吗?
来个有点水准的好不好!
这真是我老婆给我写的....汗...那种意境体会不到了。..

(2008-01-24 13:34:19) 禅石
诗歌当然要意译了.
longer than they have been.
fishes in the ocean.鱼儿比它们所生存过的海洋还悠久
higher than any bird ever flew.鸟儿比它们曾飞过的高度还高
longer than they have been.
Stars up in the heavens.星星比它们诞生的天空还早
I have been love with you.你对我的爱意,
Stronger than any mountain cathedral.比那巍峨的山峰还壮烈,
truer than any tree ever grew.比那扎根的树木还真忠诚
Deeper than any forest primitived.比那原始森林还深
I`m in love with you.在你的爱情中,
I`ll bring fire in the springs.我将会带来春天的气息.
We`ll fly through the falls and summer with love upon my wings.在爱的翅膀下,我们将飞过秋夏,
through the years.飞过时空
As the fine start to mellow.当爱情开始结果,
Burning lines in the boot of our lives.我们正生活在激情点燃的岁月中
through the binding crackings and the pages start to yellow.直到我们苍老,日历开始发黄,
I`ll be in love with you.我将在你的爱中,
Only one Only you.仅仅和你.

英语翻译longer than they have been.fishes in the ocean.higher th They have been in the store( ) They have been in the library since_______. 英语翻译The unit prices are higher than they are for the other c Doyou know that the Amazon is longer than ()big rivers in th 英语翻译But in the past three decades,they have been under the t 英语翻译I drop a tear in the ocean and the day you find it is th There have been no more than 5 deaths from snake bites in th is the changjiang river longer than th yellow river? They have been _____ about what may have caused the fire.(th 翻译.China has been around longer than the U.S. Olympic Games because they have never been held before in th