作业帮求有关中医的一段汉译英!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/27 09:57:21
求有关中医的一段汉译英!
它承载着中国古代人民同疾病作斗争的经验和理论知识,是在古代朴素的唯物论和自发的辩证法思想指导下,通过长期医疗实践逐步形成并发展成的医学理论体系.
它承载着中国古代人民同疾病作斗争的经验和理论知识,是在古代朴素的唯物论和自发的辩证法思想指导下,通过长期医疗实践逐步形成并发展成的医学理论体系.
It carries the ancient Chinese people's struggle with the disease experience and theoretical knowledge in the ancient plain materialist dialectics and spontaneous thought, and gradually formed through long-term medical practice and develop into a theoretical system of medicine.