作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I had nearly reached town when the young man suddenly cr

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 07:09:09
英语翻译
I had nearly reached town when the young man suddenly cried.和When I nearly reached the town ,the young man suddenly cried.的区别?
翻译:当那个年轻人突然哭的时候,我就已经到了城里.
当那个年轻人突然哭的时候,我才到了城里.
过去时和过去完成时的区别:过去时仅仅表示动作发生在过去.而过去完成时不仅表示过去,还表示对现地造成的影响和结果.此句而言,第一句,年轻人哭的要晚于到达的动作.而第二句则可以理解为同时发生.