作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们已经尽我们最大的努力,给你们增加了一个集装箱的产品了.而且以后也会尽力满足你们的需要.除非是特殊的情况.比如

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 00:17:13
英语翻译
我们已经尽我们最大的努力,给你们增加了一个集装箱的产品了.而且以后也会尽力满足你们的需要.除非是特殊的情况.比如设备的问题.所以请你们不要向我们索赔了.
那最后一句该怎么写啊 我的意思就是不想他们让我们赔偿
We have made every effort to add a container of product for you and will always try our best to meet your needs in future unless we come to a especial problem such as the one of equipments. Hence please do not claim for compensation any more.
给客户写的吗?要是最后一句真那么写有点过,怕你失去这个客户.
那就不提这件事呗,或者用补偿的方法.但是一但确实不行可不能不说,不然引起纠纷就麻烦了,可以把坏话说在后面.那现在就是他们跟你们索赔呢呗?那你就先把前几句发过去,先看他们什么意见
把最后一句换成:Pls kindly advise your opinion asap.
英语翻译我们已经尽我们最大的努力,给你们增加了一个集装箱的产品了.而且以后也会尽力满足你们的需要.除非是特殊的情况.比如 英语翻译当你们提出产品质量有问题时,我们尽了最大的努力积极配合你们解决问题并且及时的补了一批产品,我想这点你也是可以看到 英语翻译我们已经研究了你们的产品说明而且很喜欢你准备的公司介绍材料..就这句 英语翻译对于你们产品的质量,我们非常满意,只不过价格比较高,也许会导致产品的销量不好,很难使客户采用你们的产品.除非你们 英语翻译我们公司用你们的产品已经很久了,一直以来,你们的高质量产品给我们留下了良好的印象.你们的产品性能我们绝对信得过, 英语翻译以下是关于商务邮件的,帮忙看看翻译的合适不.请相信我们,在目前比较特殊的情况下已经对此项目尽了最大的努力.Ple 英语翻译想给客户写封感谢信 “非常感谢你们一直以来对XXX的信任与支持,今后我们也将会尽我最大的努力的推出更好的产品” 英语翻译尊敬的先生,如果您需要在中国采购些什么,我们会尽最大力量帮你们落实. 英语翻译很感谢你能及时回复.我们已经研究了你们的产品说明而且很喜欢你准备的公司介绍材料.同时我们比较了你们所报的INT 英语翻译大概意思是:你说的情况我们已经了解,请你把以上两种不良产品的任意十个返回给我们,其他的你们自己随便处理.给你们带 英语翻译关于***,我们同意接受这一批你们已经挑选和替换过的产品,因为你们工厂无法修理他们,而且货期很急.但是我们仍然要 英语翻译这些年,经过我们的努力,我们取得了成功,是因为你们的支持(意思接近即可,我们公司是给日本客户做标语,翻译错了我会