One of the most interesting features of America's youth is t

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 09:31:11

One of the most interesting features of America's youth is that the whole of its history belongs in the period since the invention of the printing press.
belongs在这里是什么用法个人感觉这句话有点语病,但教科书上就是这么印的,顺便求翻译

美国近代史的一个有趣特点之一是整体它的整个历史从属于印刷机的发明时期.
这句话没有语病.belongs是that 引导的从句(that the whole of its history belongs in the period since the invention of the printing press.)的谓语动词.the whole of its history 是主语
再问：额。。我没有表述清楚，我想问的是the whole of its history belongs in the period 这句话中 belongs 可以不用to 怎么翻译呢，整个历史从属于印刷机的发明时期，从属于不应该用bekong to吗
再答：这里是我翻译错误。应该改为整个历史纳入印刷机的发明时期belong in( v.+prep. )
应放在,应归入 be in right place
This chair belongs in the living room. 这把椅子适合放在居室里。belong to( v.+prep. )
〔说明〕 belong to不用于进行体,也不用于被动结构。 belong to sb/sth
属于 be the property of (sb)
The house used to belong to him. 这所房子过去曾是他的。

One of the most interesting features of America's youth is t he is one of the America's most beloved poets To catch fish is one of the most interesting parts of this s 英语翻译One of the most valuable features of the RunAnalyzer is 英文翻译:Electronic mail is one of the most popular features of One of the most challenging tasks facing America is fighting captain america is one of the most popular super This is one of the most interesting stories that have been t football is one of the most interesting sports是什么意思 this is one of the most interesting question that -----asked titanic is one of the most interesting m—— 英语翻译One of the features of the modern Olympic Games is the t