作业帮英语翻译打开测试仪器,对仪器进行校零操作,保证仪表指针指到零位或显示器显示为零,检查测试夹具与仪器接触是否良好.根据流水
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 02:14:39
英语翻译
打开测试仪器,对仪器进行校零操作,保证仪表指针指到零位或显示器显示为零,检查测试夹具与仪器接触是否良好.根据流水作业卡的阻值和精度要求,设置仪表标称电阻到指定阻值.对电阻进行检测,合格电阻的精度必须在规定的误差范围内.
称重人员根据不同电阻的不同要求称取50只、100只、200只、500只、1000只标准数量电阻器,然后在天平上进行数量对等称取.装袋人员将称取的电阻器装入塑料袋中,并在每袋贴上一张合格证,用订书机或塑封机封口,放入周转箱内.同时,装袋人员应在初装、包装过程中及包装结束时对称取数量进行核对,确保包装数量准确无误.
打开测试仪器,对仪器进行校零操作,保证仪表指针指到零位或显示器显示为零,检查测试夹具与仪器接触是否良好.根据流水作业卡的阻值和精度要求,设置仪表标称电阻到指定阻值.对电阻进行检测,合格电阻的精度必须在规定的误差范围内.
称重人员根据不同电阻的不同要求称取50只、100只、200只、500只、1000只标准数量电阻器,然后在天平上进行数量对等称取.装袋人员将称取的电阻器装入塑料袋中,并在每袋贴上一张合格证,用订书机或塑封机封口,放入周转箱内.同时,装袋人员应在初装、包装过程中及包装结束时对称取数量进行核对,确保包装数量准确无误.
(打开=turn on,not open;卡=check point,not card)
Turn on the test instruments,after preheating for 20 minutes,adjust the instrument to ensure instrument pointer refers to zero or display shows zero initially,check the test fixture in contact with the equipment are in good connection.According to the resistance and accuracy requirement of flow process check point,set the nominal resistance meter to the specified value.On quality test of the resistance,the precision of the resistance must be within the prescribed range of error.
Weighting personnel,according to the different requirements of different resistance,group 50,100,200,500,1000 standard number of resistors according to the equivalent amount of weight on weighting machine.Bagging personnel will put the grouped resistors into a plastic bag,tag on each bag a certificate of approval,use a stapler or encapsulation machine sealing,and put into a circulation box.Simultaneously,in the process of initial assembly,packaging process and final packaging,the bagging personnel should check the weighting amount,to ensure accurate packing quantity.
Turn on the test instruments,after preheating for 20 minutes,adjust the instrument to ensure instrument pointer refers to zero or display shows zero initially,check the test fixture in contact with the equipment are in good connection.According to the resistance and accuracy requirement of flow process check point,set the nominal resistance meter to the specified value.On quality test of the resistance,the precision of the resistance must be within the prescribed range of error.
Weighting personnel,according to the different requirements of different resistance,group 50,100,200,500,1000 standard number of resistors according to the equivalent amount of weight on weighting machine.Bagging personnel will put the grouped resistors into a plastic bag,tag on each bag a certificate of approval,use a stapler or encapsulation machine sealing,and put into a circulation box.Simultaneously,in the process of initial assembly,packaging process and final packaging,the bagging personnel should check the weighting amount,to ensure accurate packing quantity.