英语翻译Xxx号合同项下的货物经中国海关查验时，发现有活虫，海关随即做出对整批货物熏蒸处理的决定，由此产生了熏蒸费和押车

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 03:31:46

英语翻译
Xxx号合同项下的货物经中国海关查验时，发现有活虫，海关随即做出对整批货物熏蒸处理的决定，由此产生了熏蒸费和押车费人民币18460元，该费用请贵司及时处理。

文字呢?
——————————————————————————————————————————
没有文字咋翻译?
——————————————————————————————————————————
难道要要翻译的文字是,下面文字?或是：文字?
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
补充：_________________________________________________________________________
麻烦下次一起打上来!
——————————————————————————————————————————
英文翻译是：
Xxx under the contract of goods by China customs inspection,found to have live insects,customs immediately on the entire shipment fumigation treatment decisions,resulting in a fumigation fee and escorting fee of RMB 18460 yuan,the cost to please the expensive department timely treatment.
——————————————————————————————————————————
希望能帮到您!

英语翻译Xxx号合同项下的货物经中国海关查验时，发现有活虫，海关随即做出对整批货物熏蒸处理的决定，由此产生了熏蒸费和押车发现大量活的地中海实蝇,集装箱内的温度4.4℃,货物要在6个小时内离开.请问熏蒸处理要怎么做? 英语翻译该批货物被查验（inspection）了,要加收一个查验费（customs inspection fee）.上次翻译英语"中国海关的高科技产品可以帮助海关人员清楚地看到货柜里面的货物" 给海关的情况说明海关查验扣货,说货物与H.S编码不符,以前我们用的是另一个编码,有次海关查验说是不符,换成了现在这个,结出口沙特的货物在做：MADE IN CHINA时是否可以用不干胶标签,出口沙特的原木包装是否需要熏蒸, 英语翻译这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国. 组织培养室整体灭菌熏蒸时,培养室的组培苗怎么处理?用移到其他地方吗? 中翻英“这两批货物,目前被海关扣留查验,请向船公司申请21天的免箱期,” 英语翻译（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..（2）.故需要出两份FE.（3）.6-3号开船的货物的F 我司出口到菲律宾,菲方问我们要包装木箱的免熏蒸证海关才放货, 英语翻译当货物报关时,海关提出要抽查XX型号的第X箱货时,这样做就能方便海关处理.为了货物能够顺利放行，我们不得不依照海