英语翻译①John had gotten his truck a year earlier,a real cowboy

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 12:29:42

英语翻译
①John had gotten his truck a year earlier,a real cowboy Cadillac,which was the truck of his dreams.
（这里我主要想问一下a year earlier怎么翻?还有为什么用which,而不是what呢?）
②I don't know anyone who would give up their prized possession to help a friend.
(这里我主要想问一下anyone要怎么翻译.）

一年以前,早在一年前就.
任何人,引申为（我不知道能有这样的人,我从来没见过谁能.
再问：能不能帮我把整句话都翻译出来？
再答：约翰一年前拥有了他的卡车，真正牛仔风格的卡迪拉克（越野风格的），这正是他梦寐以求的车。我不知道能有这样的人，会放弃自己最宝贵的财富去帮助一个朋友。
再问：为什么翻译成梦寐以求呢？
再答： dreams 梦想
truck of his dreams 他梦想的那种卡车，文雅一点好听一点，不是梦寐以求吗

英语翻译①John had gotten his truck a year earlier,a real cowboy 英语翻译1.John was made ______the truck for a week by his boss.A 英语翻译John Thomas was an 18-year-old student,but he had been a 求英语翻译After a year or so, however, I still hadn't gotten a br 英语翻译a cowboy 's job is clear from the word cowboy 英语翻译Last time I had a flat tire ,I pulled my truck into one 英语翻译I had a pick-up truck that was forever breaking down and 英语翻译Robert is a truck-driver.His job is to carry goods（货物）fr 英语翻译Farmer Joe was in his cart when he was hit by a truck.He I Want A Cowboy 歌词超难英语翻译Earlier this year a review paper by 20obesity experts 英语翻译At last John learned to play a real football,and after a