作业帮环境科学专业术语：等标排放量 这个用英文怎么翻译，请务必是专业术语啊。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/11 20:22:29
环境科学专业术语：等标排放量 这个用英文怎么翻译，请务必是专业术语啊。
直接百度或者有道或者谷歌的就算了，很水的。
直接百度或者有道或者谷歌的就算了，很水的。
the discharge amount in equivalent standard或者the standardised equivalent discharging
原句：and the discharge amount in equivalent standard were 0.16*104,0.93*104,1.65*104 m3/a respectively. 相应的等标排放量分别为0.16*104,0.93*104,1.65*104 m3/a
.....and the method of standardised equivalent discharging was introduced to measure pollution contributions,
参见文献（均来自SCI收录）
1.Source apportionment and spatial heterogeneity of agricultural non-point source pollution based on water environmental function zoning
2.Livestock Waste Pollution Loading and Its Environmental Impact In Xingyun Lake Watershed
第一个翻译用得比较多，推荐第一个。
如果满意，请记得采纳哦。
原句：and the discharge amount in equivalent standard were 0.16*104,0.93*104,1.65*104 m3/a respectively. 相应的等标排放量分别为0.16*104,0.93*104,1.65*104 m3/a
.....and the method of standardised equivalent discharging was introduced to measure pollution contributions,
参见文献（均来自SCI收录）
1.Source apportionment and spatial heterogeneity of agricultural non-point source pollution based on water environmental function zoning
2.Livestock Waste Pollution Loading and Its Environmental Impact In Xingyun Lake Watershed
第一个翻译用得比较多，推荐第一个。
如果满意，请记得采纳哦。
环境科学专业术语：等标排放量 这个用英文怎么翻译，请务必是专业术语啊。
GPS静态测量怎么翻译为英文,是专业术语,请不要乱翻译
请高手帮忙翻译一下下面的一段英文,最后用自控中的专业术语.谢谢!
求高尔夫英文专业术语的翻译
这是一个专业术语
请翻译功放面板上的专业术语，中译英：
翻译专业术语英语句子,不要用软件翻译啊,不通顺的
照相机成像原理,请用物理专业术语回答
翻译定语从句的翻译方法“前置法”和“后置法”这两个专业术语 用英文怎么说？
英语翻译请用专业术语帮我翻译一下 Our products are made in a wide range of at
英语翻译专业术语
指环王ol 专业术语翻译 游戏达人！