作业帮 > 物理 > 作业

英语翻译1) 空调等制冷设备所用换热介质主要是氟利昂,其对大气环境的危害极大,水帘玻璃水中的介质则是水,即使其泄漏也不会

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:物理作业 时间:2024/05/09 10:53:16
英语翻译
1) 空调等制冷设备所用换热介质主要是氟利昂,其对大气环境的危害极大,水帘玻璃水中的介质则是水,即使其泄漏也不会对环境造成危害.水帘玻璃主要是安装在窗户上,水流在玻璃间流动,不会影响室内采光.
2) 空调等设备主要是降低室内空气的温度,而室内空气温度高时由于太阳辐射的大量进入.水帘玻璃则是挡住太阳辐射热量的进入,这是从根本上解决室内温度的升高问题.
3) 此装置比空调节能.
就是水帘玻璃是两块玻璃中间有流水.通过水降温,不过水必须是凉水,这个没说凉水是怎么来的,因为凉水通过玻璃的时候会慢慢变热.加入一支循环使用.不一会儿凉水就变热水,起不到降温作用,所以.必须通过一些方法是水变凉或者提供新的凉水
而空调耗电量大是肯定的,但是他这个水降温方法也必须用其他东西使水降温,否则水费肯定比电费贵.另外这个说的通过水从玻璃窗通过,它的效果肯定没有空调效果好.如果他有类似空调降温的设备给水降温,可能会节能一点,但是不能确定,因为水流动也要耗电的,如果很怕空调辐射可以选择这个(这个辐射应该要比空调小,但是不确定,因为不知道内部提供凉水的方法),如果觉得能接受空调辐射,那就使用空调
再问: 我问的是翻译成英语
再答: 1) air conditioning and refrigeration equipment for heat exchange medium is mainly freon, its harm to the atmospheric environment greatly, the water curtain glass water medium is water, even if the leakage will not cause harm to the environment. Water glass is mainly installed in the window, the flow in the glass, does not affect the indoor lighting.
2) air conditioning equipment is mainly to reduce the temperature of the air indoor, and indoor air temperature is high due to solar radiation into. Water glass is to block the sun radiate heat, this is to solve the problem of indoor temperature rise fundamentally.
3) this device than energy-saving air-conditioning.