作业帮 > 综合 > 作业

在线等,急用!汉译英!不要机翻的.谢谢!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 04:29:23
在线等,急用!汉译英!不要机翻的.谢谢!
你还好吗?看到信息请速回电话.
你从13号的晚上打电话告诉我那个不好的消息以后,一直到现在都杳无音讯,知道我多担心你吗?和你在一起的一年多里,快乐的不快乐的都一起走过来了,你从来没有给过我什么,我也没有想过要在你身边得到什么,可你却给我留了一个不干净的病.你知道我有多伤心吗?万幸的是这次的病不严重,可你想过没有如果这次得的是性病或是爱兹病怎么办?那多危险呀?你现在知道我为什么要和你一起去卡拉OK了吧,我担心的事还是发生了.
你丢下一个电话以后就再也没有过问我,你可以给兰司机打电话,却没有给我一个问候,我的新年是在医院里渡过的,没有亲人只有我一个人.这次你给我的打击太大了.
好了,现在不好的事情都已经结束了,忘记吧.希望你以后好好珍惜自己的身体.少抽烟.
我等着你回来.
我实在看不下去前面的答案了.别给你耽误了.
How have you been?Please give me a call as soon as you get this message.
I haven't heard from you ever since you told me the bad news on the phone on the 13th.Do you have any idea how worried I have been?In the year we have been together,we have had our ups and downs.You have never given me much.And I've never asked for anything from you.But you gave me a shameful disease.Do you know how sad this made me?Fortunately it's not too serious this time.But have you ever considered what would've happened if it turned out to be STD or AIDS?How dangerous it could have been?Now you know why I had to go to Karaoke with you.My worries came true nonetheless.
You never got in touch with me after that phone call.You managed to call driver Mr.Lan but not me.I spent my new year in the hospital all alone by myself.You've hurt me really badly this time.
Okay,now the worst part is over,let bygones be bygones.I hope you take care of yourself after you come back.Don't smoke too much.I'll be waiting for you.
女孩儿,说句实话.这外国男朋友交起来可要慎重.我们在国外呆久了,有些人一看就知道是什么货.保重自己.