请帮我翻译3句英语 谢谢 不要用金山词霸那种机械的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 04:44:39
请帮我翻译3句英语 谢谢 不要用金山词霸那种机械的
A president who promoted the construction of a strong Europe, to counter-balance America in a multi-polar world.
Yet, after a bold but failed attempt that year, Mr Chirac gave up on anything more ambitious than little réformettes.
These days, indeed, Mr Chirac blends leftish anti-liberalism with an ardent defence of France's traditional “social model” against those.
A president who promoted the construction of a strong Europe, to counter-balance America in a multi-polar world.
Yet, after a bold but failed attempt that year, Mr Chirac gave up on anything more ambitious than little réformettes.
These days, indeed, Mr Chirac blends leftish anti-liberalism with an ardent defence of France's traditional “social model” against those.
一个(致力于)促进欧洲强国建设,使之能与美国抗衡,建立多级世界的总统.
但是,在一个大胆却失败的尝试后,Mr Chirac放弃了所有比小革新更具野心的计划
如今,的确,Mr Chirac将左派反自由主义者与热心保卫法国传统的“社会模范”混合起来(或者说充分协调),以应对those(those指代什么不得而知).
---------
!
但是,在一个大胆却失败的尝试后,Mr Chirac放弃了所有比小革新更具野心的计划
如今,的确,Mr Chirac将左派反自由主义者与热心保卫法国传统的“社会模范”混合起来(或者说充分协调),以应对those(those指代什么不得而知).
---------
!
请帮我翻译3句英语 谢谢 不要用金山词霸那种机械的
请英语好的人帮我翻译下这段话,不要金山词霸翻译的那种,大概意思到就好了 今天非常高兴参加这次
英语翻译内容如下:“请不要用金山词霸帮人翻译英语,我他妈见了恶心!”
英语翻译,请不要用机械翻译,谢谢
求翻译,用什么金山词霸翻译的就不要发了,我也会!@谢谢
英语高手请帮我翻译,不要翻译器谢谢
请帮我把下面的自我介绍翻译成英语,请不要用翻译软件,谢谢你们了!
请擅长英语的朋友帮我翻译一段英语谢谢 ,不要在线翻译.
另:请不要用金山词霸直接翻译~
请帮我翻译几句英语 汉译英 谢谢
急~~~~~~~~~~请帮我翻译一句英语,谢谢
英语翻译麻烦英语高手帮小弟翻译下面文章,用机械翻译的就不要搞我了!