英语翻译On China English in Chinese-English Translation------fro

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 02:03:42

英语翻译
On China English in Chinese-English Translation
------from the Perspective of Cross-cultural Communication
simply put,English at the language level and Chinese at the culture level.
China English Chinglish Translation Cross-culture Lingual domestacation Cultrural foreignization
最后一个不是句子，是几个关键词

On China English in Chinese-English Translation
------from the Perspective of Cross-cultural Communication
关于英汉翻译中的中国英语
——从跨文化交流的角度来分析
simply put,English at the language level and Chinese at the culture level.
简单来说,英语处于语言水平,而汉语处于文化水平.
这句话不成句子啊,各个部分分别翻译如下：
China English,Chinglish Translation,Cross-culture Lingual domestacation,Cultrural foreignization
中国英语,中式英语的翻译,跨文化的语言本土化,文化层面上的外国化

英语翻译On China English in Chinese-English Translation------fro 翻译：In Chinese with English translation English -> Chinese translation translation(English to Chinese) translation (English into Chinese) English -> Chinese translation II translation chinese to english english-chinese translation chinese to english translation? translation from English to Chinese Please help.(english-chinese translation). translation from english into chinese.