作业帮机翻勿扰,求英翻中高手~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 04:35:46
机翻勿扰,求英翻中高手~
Academic Advising and
Support.
Each school and college (and some departments and programs) has a
student services / affairs office. In addition to coordinating academic advising
services, degree requirements, and academic policies, these offices may also
handle academic integrity issues, tutoring and academic support information,
unit-based financial aid, unit admissions, and / or career counseling and
placement services. Faculty should contact the office of their dean or director
to obtain the names of these student resource people and their contact
information. In some units, undergraduates and graduates may be served by
different offices. The Horace H. Rackham School of Graduate Studies provides
assistance to graduate students enrolled in any Rackham graduate program.
Academic Advising and
Support.
Each school and college (and some departments and programs) has a
student services / affairs office. In addition to coordinating academic advising
services, degree requirements, and academic policies, these offices may also
handle academic integrity issues, tutoring and academic support information,
unit-based financial aid, unit admissions, and / or career counseling and
placement services. Faculty should contact the office of their dean or director
to obtain the names of these student resource people and their contact
information. In some units, undergraduates and graduates may be served by
different offices. The Horace H. Rackham School of Graduate Studies provides
assistance to graduate students enrolled in any Rackham graduate program.
学院建议和支持.
每个学校和学院（包括院系和）需要有学生服务部门.根据学院建议和服务,学位要求,学术政策.这些事务处也需要处理学术诚信问题,辅导学术问题,各系基础的财政情况,各系招生,职业咨询等.
在一些团体中,本科生和毕业生也许被不同办公室使用.某学校为毕业生提供加入某毕业生计划.
再问： 没翻完吧
再答： Faculty should contact the office of their dean or director
to obtain the names of these student resource people and their contact
information 科系应该联系他们的系主任来取得学生的姓名和联系方式
再问： In some units。。。。。。 in any Rackham graduate program.
再答： In some units, undergraduates and graduates may be served by
different offices.The Horace H. Rackham School of Graduate Studies provides
assistance to graduate students enrolled in any Rackham graduate program.
在一些组织中中，不同的办公处会服务本科生和毕业生。拉克姆研究院为毕业生提供加入拉克姆毕业生计划。
每个学校和学院（包括院系和）需要有学生服务部门.根据学院建议和服务,学位要求,学术政策.这些事务处也需要处理学术诚信问题,辅导学术问题,各系基础的财政情况,各系招生,职业咨询等.
在一些团体中,本科生和毕业生也许被不同办公室使用.某学校为毕业生提供加入某毕业生计划.
再问： 没翻完吧
再答： Faculty should contact the office of their dean or director
to obtain the names of these student resource people and their contact
information 科系应该联系他们的系主任来取得学生的姓名和联系方式
再问： In some units。。。。。。 in any Rackham graduate program.
再答： In some units, undergraduates and graduates may be served by
different offices.The Horace H. Rackham School of Graduate Studies provides
assistance to graduate students enrolled in any Rackham graduate program.
在一些组织中中，不同的办公处会服务本科生和毕业生。拉克姆研究院为毕业生提供加入拉克姆毕业生计划。