作业帮 > 英语 > 作业

帮我翻译一下,急!When learning that the 2008 Olympic Games will be h

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 02:45:29
帮我翻译一下,急!
When learning that the 2008 Olympic Games will be held in Bei jing, China, every Chinese is excited. But after that exciting moment and the ardent celebrations, all are calm to think what we can do for the Olympics, especially the college students, who will be in all walks of life in a few years.
As we know from the government officials, the weak point of Bei jing lies not in the physical parts, such as roads, stadiums, or the environment, but in the cultural parts--persons. It means each one must enrich his or her knowledge and improve the behavior to be really civilized. First, language is of the utmost importance. It is the basictool we use to communicate with foreign visitors. So students should at least grasp one foreign language. And then we need more information about our home and other countries, which will help us to have harmonious talks with our foreign guests.
All in all, no matter what we want to do, knowledge is essential. So we should cherish the opportunity of acquiring knowledge and try to learn more in order to be ready for the need of the Olympics.
麻烦各位帮我翻译,马上就要,我会加悬赏.谢谢
当得知(获悉)2008年奥运会将在中国北京举行,每一个中国人都无比兴奋.激动和兴奋之余我们都应冷静地想想:我们可以为奥运会作些什么?,尤其是在不久的将来就要走上社会的大学生们.
正如我们所知,北京的薄弱点不是硬件设施,如道路,体育场馆,环境,而是人文环境.这意味着每个人必须丰富自己的知识和改善个人的行为,使之更为文明.首先,语言是至关重要的.这是我们沟通与外国游客沟通的基本工具.因此,学生应至少掌握一门外语.我们还需要更多地了解我们国家和其他国家的相关信息,这将有助于我们与外国客人更好的交流.总之,不管我们想做什么,知识是必不可少的.所以,我们要珍惜现在的机会,获取知识,为迎接奥运更加努力地学习.