作业帮求英语高手翻译短文,请逐句翻译 谢谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 00:58:14
求英语高手翻译短文,请逐句翻译 谢谢
An earthquake hit Kashmir on Otc.8, 2005.
It took some 75,000 lives,
injured 130,000 and left nearly 3.5 million without food,
jobs or homes.
Almost overnight,
scores of tent villages bloomed across the region,
tended by international aid organizations,
military personnel and aid groups working day and night to shelter the survivors before winter set in.
An earthquake hit Kashmir on Otc.8, 2005.
It took some 75,000 lives,
injured 130,000 and left nearly 3.5 million without food,
jobs or homes.
Almost overnight,
scores of tent villages bloomed across the region,
tended by international aid organizations,
military personnel and aid groups working day and night to shelter the survivors before winter set in.
2005年10月8日,一场地震袭击了卡什米尔.
地震带走了75000条生命,
伤了13000人,让近3百50万的人没有食物,工作或无家可归.
几乎一夜之间,
由国际救援组织提供的大量的帐篷在震区建立起来,
军队人力和救援组日夜工作以在冬天以前安顿难民
地震带走了75000条生命,
伤了13000人,让近3百50万的人没有食物,工作或无家可归.
几乎一夜之间,
由国际救援组织提供的大量的帐篷在震区建立起来,
军队人力和救援组日夜工作以在冬天以前安顿难民